Blogger Layouts

Tuesday 15 March 2011

Arvin-szaj

Megmondom oszinten a facebookon irom az aranykopeseit, mert az ismerosok imadjak olvani. Masreszt pedig a telorol egy poccentes a feszbuk, mire ide erek az meg 10 perc.
Azert irok egy parat.
A heten volt a kis baratjanak a szulinapja. Szulei nagy bulit csaptak (50 fo egy uberelegans etteremben), mert nekik meg hazassagi evfordulojuk volt. A meghivora ra volt irva, h dress code: formal. Ugyhogy ki kellett cuccolni. Vettem neki a nextben egy szep inget, nyakkendovel es kismellennyel, es egy tuti jo caponekalapot. Imadta, egesz nap rajta volt a kalap. A ruhat indulas elott adtam ra, mert tudtam, h csak bekoszolodna. Indulaskor allunk a tukor elott, nezi magat es ilyet szol: Kata, I looki like a dottorbacsi!:-))))))))))

Masik. Hetvegn gyonyoru ido volt, nappaliban ablak nyitva, Arvin tvzik. Szomszed kerteszkedett es pont a soveny vagy funyirasnal tartott. En a konyhaban surogtem egyszer csak hallom , h a gyerek ordit. Hat kiallt az ablakba es elkezdte atorditani, h Hey Im watching tv and you are noisy(tvzek te meg hangos vagy). Olyan edes volt.Utana a szomszed rohogve odajott, h bocsi meg 10 perc ok?

Mellesleg sokan kerdezik otthonrol, h nem beszel magyarul? Sajnos keveset, mindent megert, a magyar daloknak a notajat felismeri, de nem enekli oket, stb, stb. Sajnos-nem sajnos angolul fejezi ki magat, de azt gyonyoruen. Mar megkaptam itteni magyaroktol, h milyen mar, meg hogy fennhordom az orromat, h  nem tanitom neki. En magyarul beszelek  hozza es o az esetek 98 szazalekoban angolul valaszol. Masreszt nekem annyibol mas a helyzetem, h mi vegyesek vagyunk. Arvin 3 nyelvet hall otthon, minden kishaverja angol (nincsen magyar kisgyerek), bolcsiben angolul nyomjak, most kezdik majd nekik a franciat tanitani. O helyrerakta a kisagyaban a dolgokat es igy beszel.

Ja eszembe jutott errol, h van a bolcsiben egy kishaverja, aki mar tanul franciat. Egyszeru dolgokat tanulnak. Ca va?, bonjour, au revoir, stb. stb. Valamiert megjegyezte a bonjourt. Multkor valami butasagot csinalt es eppen lelkibeszedet tartottam, amikor elkezdi, h Kata, you always bonjour bonjour es a kezevel "csacsogast" imitalt. Azt hittem szetcsapom:-))))))Nagyon edes volt!

Ja meg a masik dolog, ami eszembe jutott, h ezen a feloltozos bulin odajott egy csomo ember, h nem hiszik el, h 3 eve es ennyire udvarias, es jolnevelt. Olyan buszke voltam ra.  A gyerekek tomboltak ezen a bulin, de o mindig odajott, h o is bemaszhat e az asztal al, meg o is durranthat-e lufit. Tok ari volt. Latta, h a pincer csajnak tele van a keze tanyerokkal es kinyitotta neki az ajtot es mondta, h come on, neni!:-))))))))))) Nagyon zabbantani valo volt!

No comments:

Post a Comment